„Purged” północnokoreański dyplomata pojawia się w mediach państwowych, wybijając dziurę w sensacyjnej opowieści

Z Zee.Wiki (PL)
Skocz do: nawigacja, szukaj

„Purged” północnokoreański dyplomata pojawia się w mediach państwowych, wybijając dziurę w sensacyjnej opowieści[edytuj]

Północnokoreańskie media państwowe doniosły, że Kim Yong Chol uczestniczył w spotkaniu z Kim Jong Unem, dwa dni po tym, jak media z Korei Południowej twierdzą, że został oczyszczony. Kim wydaje się być tym w kręgu na tym zdjęciu z północnokoreańskich mediów państwowych.
  • Wysoki rangą dyplomata z Korei Północnej, Kim Yong Chol, został w niedzielę uznany za uczestnika występu artystycznego u boku lidera Kim Jong Un w państwowych mediach - dwa dni po tym, jak jedna z największych gazet Korei Południowej powiedziała, że został wygnany i skazany na ciężką pracę zastępca wykonany.
  • Jeśli to prawda, byłaby to jedna z najbardziej oszałamiających opowieści, które w jakimś czasie wyjdą z Korei Północnej. Zwłaszcza Kim Yong Chol zasiadał w Białym Domu naprzeciwko prezydenta USA Donalda Trumpa za rozmowy nieco ponad rok temu.
  • Analitycy spekulowali, że niektórzy z północnokoreańskich dyplomatów oskarżonych o negocjacje w USA byli w gorącej wodzie po ostatniej rundzie rozmów między dwoma krajami, która zakończyła się nagle w Hanoi bez porozumienia.
  • Ale zaproszenie do publicznego przyłączenia się do Kim Dzong Un prawdopodobnie nie zostanie rozciągnięte na kogoś, kto wypadł z łask.
  • Rodong Sinmun, państwowa gazeta z Korei Północnej, opublikowała zdjęcie, które ukazało Kim Yong Cholowi kilka miejsc od lidera. Ręce mężczyzny zakrywają twarz, więc nie jest do końca jasne, czy to rzeczywiście on.
  • Nie było wzmianki o jego zastępcy, Kim Hyok Chol.
Kim Hyok Chol (z prawej) przybywa do Hanoi
  • Oryginalny raport o upadku dwóch dyplomatów został opublikowany przez Chosun Ilbo, najbardziej rozpowszechnioną gazetę w Korei Południowej, powołując się na jednego anonimowego urzędnika w Korei Północnej. Reporter, który napisał tę historię, to uciekinier z Korei Północnej.
  • Eksperci szybko zakwestionowali prawdziwość fabuły ze względu na jej źródła. Sekretarz stanu USA Mike Pompeo powiedział, że jego kraj analizuje raporty.
  • Nic z tego nie powstrzymało historii przed rozprzestrzenianiem się jak pożar.
  • W ciągu kilku godzin został wybrany przez media na całym świecie, w tym przez CNN. Wiele placówek próbowało przeprowadzić dziennikarską analizę due diligence, wskazując, że historia opierała się tylko na jednym anonimowym źródle i pracowała nad kontekstualizacją informacji - wyjaśniając, że czystki i reedukacje nie są rzadkością w Korei Północnej, zwłaszcza dla zagranicznych dyplomatów. W dużej mierze wyjaśniono również, że ani Korea Północna, ani inne rządy nie potwierdziły sprawozdania, a anonimowe raporty z mediów południowokoreańskich były wcześniej błędne.
  • „Nienawidzę tego mówić, ale w tym czasie wiarygodne plotki o konsekwencjach są warte opublikowania - i to było wysoce wiarygodne twierdzenie”, powiedział Van Jackson, były ekspert Korei w Departamencie Obrony USA i obecny wykładowca na Victoria University of Wellington.
  • „Kim otoczył się tak-ludźmi. Zabił lub usunął 300-plus wyższych urzędników w ciągu sześciu lat. I został wprowadzony w błąd co do tego, co wydarzy się na szczycie w Hanoi. To sprawia, że historia jest wiarygodna”.
  • Ludzie prawdopodobnie uwierzyli w tę historię, ponieważ opowiadali, że Korea Północna jest brutalnym miejscem, w którym intryga pałacu Szekspira spotyka się z największym na świecie systemem gułagów. W końcu jest to kraj oskarżony o używanie nerwowego agenta do zamordowania przyrodniego brata Kim Dzong Un, porwanie niewinnych ludzi z całego świata i wysadzenie samolotu w powietrze, aby wykoleić konkurencję Igrzysk Olimpijskich Korei Południowej w 1988 roku.
  • „W Korei Północnej jest wystarczająco dużo szalonych (i ekstremalnych) rzeczy, abyśmy konsekwentnie wierzyli, że te rzeczy są prawdziwe”, powiedział Chad O'Carroll, dyrektor generalny Koreańskiej Grupy Ryzyka, która prowadzi jedne z najbardziej szanowanych Korei Północnej publikacje specjalistyczne.
  • „Jednocześnie istnieje zdrowa dawka opowieści, które są po prostu fikcją”.
  • CNN skontaktowało się z Chosunem Ilbo w sprawie komentarza do tej historii.

„Oczyszczony” trener piłki nożnej[edytuj]

  • Kiedyś w 2011 lub 2012 roku Jean Lee zobaczył na lotnisku w Phenianie nieprawdopodobną twarz: Kim Jong Hun.
  • Kim Jong Hun był trenerem północnokoreańskiej drużyny piłkarskiej mężczyzn, która była zawstydzona podczas Mistrzostw Świata w 2010 roku. Były to doniesienia o publicznym zawstydzeniu graczy i personelu za ich porażkę. Według doniesień Kim Dzong Hun został ukarany za „zdradzenie” Kim Dzong Un, podobno zmuszony do ciężkiej pracy i pozbawiony członkostwa w rządzącej Partii Robotniczej jako kara.
  • Lee omówił podróż zespołu jako korespondenta Associated Press. Powiedziała CNN, że widziała Kim Jong Hun kilka miesięcy później - po jego rzekomym zgonie - podczas transportu między Phenianem a Seulem, aby otworzyć biuro AP w stolicy Korei Północnej.
  • Lee, który obecnie studiuje ten kraj jako akademicki w Woodrow Wilson Center, skonfrontował Kim Jong Hun z plotką. Roześmiał się, mówiąc, że właśnie został awansowany - a nowa rola sprawiła, że stał się mniej widoczny publicznie.
  • Przypadek Kim Jong Hun nie jest niczym niezwykłym. Inne rzekome ofiary czystek pojawiły się ponownie lub „wróciły z martwych”, w tym członkowie rządzącej rodziny Kim.
  • Hyon Song Wol może być najbardziej znanym ostatnim przypadkiem. Hyon, piosenkarz z osobiście wybranej, całkowicie kobiecej Moranbong Band Kim Jong Un i który podobno był jego dziewczyną, został stracony przez pluton egzekucyjny w 2013 roku, według raportu w Chosun Ilbo. Ale od tamtej pory pojawiła się publicznie wiele razy i znalazła się wśród wielu Koreańczyków z północy, którzy udali się na Zimowe Igrzyska Olimpijskie w 2018 roku.
  • Lee powiedział, że fakt, że takie historie wciąż się ujawniają, uwypuklił standardy w mrocznych mediach w Korei Południowej - zwłaszcza poleganie na indywidualnych, nienazwanych źródłach. Chosun Ilbo nie poprawił swojej historii i jest nadal dostępny na stronie internetowej outletu w języku angielskim i koreańskim.
  • „Niestety, nie sądzę, aby południowi Koreańczycy mieli taki poziom standardów etycznych we własnym dziennikarstwie. W tym przypadku było to jedno anonimowe źródło. Nie określono jednoznacznie, w jaki sposób ta osoba otrzymała te informacje i jak źródło być w stanie wiedzieć - powiedział Lee.

Cisza z państwowych mediów[edytuj]

  • Zanim Kim Yong Chol najwyraźniej pojawił się ponownie w państwowej medialnej niedzieli, przez prawie dwa miesiące nie wspomniał o nim kraj.
  • Takie milczenie nad wysokim rangą urzędnikiem jest niezwykłe. Przez lata analitycy wywiadu, naukowcy i dziennikarze, którzy studiują Koreę Północną, nadrabiali brak niezależnych sprawozdań z kraju, analizując szczegółowe informacje o państwowych mediach.
  • Okazało się to pomocne w przypadku niektórych informacji, takich jak spotkania z pracownikami. W większości przypadków Korea Północna nie ogłasza zwolnień i nominacji na wysokim szczeblu, ale raczej ujawnia je poprzez wzmianki w oficjalnych mediach, twierdzi Andrei Lankov, profesor na Uniwersytecie Kookmin w Seulu.
  • Ale zakładanie najgorszego, gdy ktoś nie ma dostępu do państwowych mediów, jest jednym z niebezpieczeństw związanych z czytaniem północnokoreańskich liści herbaty zbyt blisko.
  • „Niestety, jest tak dużo informacji wywiadowczych. To właśnie z tego wynika: brak informacji o stronie północnokoreańskiej i ogromny skok w założeniach dotyczących strony sprawozdawczej i wywiadowczej” - dodał Lee.

Dyskusje[edytuj]

Linkujące[edytuj]

Referencje[edytuj]